DARK SEKRET LOVE - Traducción - Historia
For a moment the world turns its back
And you let me come closer
Though the hearts were filled with fear
For this dark secret love
Oh let the world turn its back
And please let me come closer
Though the hearts filled with fear
For this love
Our 666 has got a name
We burn in its flames again and again
For it is our
Dark secret love
Set me as a seal upon thine heart,
As a seal upon thine arm,
For love is strong as death
Jealousy is cruel as the grave.
The coals thereof
Are coals of fire,
Which hath a most vehement flame
I love you - I love you
I love you - I love you
I love you - I love you
For a moment the world turns its back
And you let me come closer
Though the hearts touched with joy
Our 666 has got a name
We burn in its flames again and again
For it is our
Dark secret love
Our 666 has got a name
We burn in its flames again and again
For it is our
Dark secret love
TRADUCCIÓN
NO ESTA PERMITIDO REPOSTEAR SIN PERMISO, CREDITOS Y LINK AL SITIO
Oscuro amor secreto
Y dejaste que me acercara
A pesar de que los corazones estaban llenos de miedo
Por este oscuro amor secreto
¡Oh! Deja que el mundo nos de la espalda
Y por favor, déjame acercarme
A pesar de que los corazones están llenos de miedo
Por este oscuro amor secreto
Nuestro 666 (1) tiene nombre
Ardemos en sus llamas una y otra vez
Porque este es nuestro oscuro amor secreto
Ponme como sello en tu corazón,
como sello sobre tu brazo;
porque es fuerte el amor como la muerte
cruel como la tumba son los celos,
sus flechas
son flechas de fuego
sus llamas, las más vehementes. (2)
Te amo – te amo
Te amo – te amo
Te amo – te amo
Por un momento, el mundo nos da la espalda
Y tu me permites acercarme
A pesar de que los corazones estaban conmovidos por la felicidad
Nuestro 666 (1) tiene nombre
Ardemos en sus llamas una y otra vez
Porque este es nuestro oscuro amor secreto
Nuestro 666 (1) tiene nombre
Ardemos en sus llamas una y otra vez
Porque este es nuestro oscuro amor secreto
NOTAS DEL TRADUCTOR
(1) Cuando menciona el 666 estaría haciendo referencia a la maldad
(2)Por favor, leer la historia de esta canción AQUI para una mejor comprensión de este párrafo
